Update the global cluster pull secret
The global pull secret gives every node in the cluster credentials for the registries it pulls from. Updating it adds or replaces registry credentials cluster-wide, which the Machine Config Operator then rolls out to the nodes.